Freiraum

Freiraum
m auch Pl. (Spielraum) (personal) freedom; zur Selbstentfaltung: space to be o.s.; sich (Dat) Freiräume schaffen create space for o.s.
* * *
der Freiraum
space
* * *
Frei|raum
m (fig)
freedom no art, no pl (zu for)

Fréíraum brauchen, in dem man sich entwickeln kann — to need freedom to develop or in which to develop

die Universität ist kein gesellschaftlicher Fréíraum — university isn't a social vacuum

* * *
Frei·raum
m freedom
mehr \Freiraum brauchen to need more freedom
jdm viel \Freiraum geben to give sb a lot of freedom
jdm den \Freiraum nehmen to invade sb's personal space
* * *
der (Psych., Soziol.) space no indef. art. to be oneself
* * *
Freiraum m auch pl (Spielraum) (personal) freedom; zur Selbstentfaltung: space to be o.s.;
sich (dat)
Freiräume schaffen create space for o.s.
* * *
der (Psych., Soziol.) space no indef. art. to be oneself
* * *
-¨e (Handel) m.
free zone n. -¨e m.
clearance n.
freedom n.
scope for development n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Freiraum — bezeichnet einen Begriff der Landschaftsarchitektur und des Städtebaus; siehe Freiraum (Landschaftsplanung) einen Begriff der Psychologie; siehe Freiraum (Mensch) eine Jugendsendung auf BR alpha; siehe freiraum (Fernsehsendung) das Leerzeichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Freiraum — (Берлин,Германия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Buchholzer Str. 5, Панков, 10437 Берлин …   Каталог отелей

  • Freiraum — Platz; Luft (umgangssprachlich); Puffer; Raum zum Atmen (umgangssprachlich); Spielraum * * * Frei|raum [ frai̮rau̮m], der; [e]s, Freiräume [ frai̮rɔy̮mə]: Möglichkeit zur Entfaltung eigener Kräfte und Ideen: mir wurden gewisse Freiräume für… …   Universal-Lexikon

  • Freiraum — Frei·raum der; geschr; die Möglichkeit oder die Zeit, die jemand hat, um seine eigene Persönlichkeit zu entwickeln <sich / jemandem, für sich / jemanden / etwas einen Freiraum, Freiräume schaffen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Freiraum — der begriffliche Gegensatz zu umbautem Raum (Gebäude, Bauwerk). Freiraum ist Gegenstand der Freiraumplanung …   Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens

  • Freiraum (Landschaftsplanung) — Freiraum ist ein in den Gebiets und Bauplanungen (Landschaftsplanung, Landschaftsarchitektur, Städtebau, Architektur) verwendeter Begriff. Er beschreibt alle nicht durch Gebäude bebauten Flächen und umfasst sowohl Gärten, Straßen, Plätze,… …   Deutsch Wikipedia

  • Freiraum Zentral — (Гармиш Партенкирхен,Германия) Категория отеля: Адрес: Druckergasse 3, 82467 Гармиш Партенки …   Каталог отелей

  • freiRaum statthotel — (Мёнхен Гладбах,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Böningstr …   Каталог отелей

  • FREIRAUM City Apartment KaDeWe — (Берлин,Германия) Категория отеля: Адрес: Ansbacher Strasse 66, Scho …   Каталог отелей

  • Freiraum (Mensch) — Der Begriff Freiraum gründet, für einen Menschen, prinzipiell in der Möglichkeit, seine Identität wahrzunehmen und zu entwickeln. Der Freiraum soll sowohl den Rahmen der eigenen Kreativität aufzeigen als auch anregen, über die Grenzen des… …   Deutsch Wikipedia

  • Freiraum — Freiraumm staatlichgeschützterBetätigungsspielraum;Freiheit,diePartnereinandergewähren.1970ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”